Avançar para o conteúdo principal

Mensagens

A mostrar mensagens de setembro, 2018

O Primeiro do Portunhol

 Encontramo-nos, todos os dias, em constante aprendizagem. Estejamos no nosso país ou num noutro qualquer. Considero que neste momento, encontro-me em aprendizagem em cima de uma ponte. Essa ponte liga-me entre dois países – que ainda que vizinhos - são muito diferentes…  Sinto um orgulho enorme do meu país natal – Portugal – contudo, existe algo que me liga aos nuestros hermanos e me faz sentir um pouco cosmopolita.  Aqui, em Espanha, aprendo que todos os dias são feitos de chegadas e partidas, inícios e fins, sorrisos e lágrimas. Sou um orgulhoso portuense que criou um afeto enorme ao paraíso santiaguense em que me encontro. Durante o dia, na rua, sou um espanhol e à noite, em casa, sou um português.  Tento fazer um ponto de ligação com estas duas grandes nacionalidades, porém existem momentos de conflito em que necessito de encontrar um equilíbrio no “portunhol” que existe em mim.  Tive a sorte de encontrar os pesos certos que coloque a minha balança equilibrada. E